“前法兰克福俱乐部球星杨晨荣获‘德甲传奇球星’称号”，德甲官方社交媒体写道。他以16粒进球，位居中国球员在欧洲五大联赛进球榜首，保持着中国球员在五大联赛进球纪录！德甲传奇球星不负众望，让我们一起为杨晨加油！”

1998年8月14日，杨晨代表法兰克福对阵杜伊斯堡，这是中国球员首次亮相欧洲五大联赛！

这五个赛季，杨晨一共打进23球，助攻22次，一共创造了45粒进球——这一中国球员在欧洲五大联赛的纪录至今无人打破。说杨晨是“中国球员留洋先驱”也不为过！

继杨晨之后，范志毅、孙继海、邵佳一、李铁、谢晖等一批中国足球“黄金一代”开始向欧洲联赛进军。

此后，像效力于曼城的孙继海，总共踢了130场英超比赛，前不久还入选了“英格兰足球名人堂”；再加上此次获授“德甲传奇球星”称号的杨晨，也是中国球员获得国际认可的罕见例子。

不过，无论是孙继海入选“英格兰足球名人堂”，还是杨晨此次获评“德甲传奇球星”，都引发了不少国内球迷的质疑，甚至有人质疑“明星”这个称号，对于中国球员来说，是一种可笑的行为。

为什么英超、德甲给中国球员那么高的荣誉，我们球迷却不屑一顾？那是谁的悲哀？

只能说，与世界足坛的巨星、传奇相比，无论是孙继海还是杨晨，都确实是茫茫大海中非常普通的球员杨晨德甲进球，确实很难想象他会和所谓的“名人堂”或者“传奇”联系在一起。

但英超和德甲为什么要把最高荣誉授予这两位呢？显然，第一，这两位中国球员在当年的海外比赛中，表现的确得到了认可，也为当年的球队做出了贡献。关键是，作为中国球员，没有人能够超越他们。

第二，海外球市显然非常重视中国市场，给予孙继海或者杨晨最高荣誉，肯定也有看重和回馈中国市场的意图。

因为大家都很看重我们杨晨德甲进球，把最高的荣誉给予我们的选手，但有些球迷却对此持怀疑态度。这有点像当年莫言获得诺贝尔文学奖的时候，质疑声也主要来自中国？——为什么我们有些人会“自卑、自卑”？

显然，这主要是因为我们的足球一直落后，中国足球总是让球迷感到力不从心，没有进步，所以中国球员所谓的“名人堂”、“传奇”称号，就像一个笑话。

显然杨晨德甲进球，中国球迷有这样的心态，这不能完全怪罪于球迷，真正的责任显然在于中国足球本身！

所以，这一现象中真正悲哀的不是杨晨、孙继海，不是那些表达质疑的中国球迷，而是中国足球本身！